Cozy nights

Hi lovelies! I've been really busy these days. It is kind of hard scheduling school and blogging. First off all I have to remember taking my camera with me. Second of all I have to remember to shoot the outfit haha. It has happened quite a lot of times that I remember at the last moment to ask my friend to take outfit photos of me. Anyhow, I've been totally enjoying living on my own now. It such a difference with home, but in a good way. It may sound weird but I actually have a feeling that they are more hours in a day when I'm at my place then when I'm at my parents. I think it's because we spend hours at the dining table. The weather has been so lovely these days. I'm considering taking evening walks. It's nice to be outside and get some fresh air, right? I hope you had a great weekend. x

Hoi! Ik ben de afgelopen dagen erg druk geweest. Het blijft lastig een bloggen en school te combineren. Ten eerste moet ik überhaupt onthouden dat ik mijn camera mee moet nemen. Vervolgens moet ik op tijd vragen om een mijn vriendinnen te vragen een outfit foto te maken. Het is al zo vaak gebeurd dat last minute gebeurd, oeps. Hoe dan ook, ik genieten optimaal van mijn studentenleven. Het klinkt misschien raar, maar ik heb echt het gevoel dat er meer uren in een dag zitten. Ik denk dat het komt omdat we bij mijn ouders uren aan tafel zaten. Afgelopen tijd is zo mooi weer geweest dat ik aan het overwegen ben avondwandelingen te gaan maken. Het is even fijn om 's avonds buiten te zijn en nog wat frisse lucht binnen te krijgen? Ik hoop dat jullie een geweldig weekend hebben gehad. X

Room Sneak Peak

I finally moved my stuff in to my new place! At the beginning it was weird to call it home. I had a weird feeling of this is not my parents house nor a guest house. It was nice to spend the few first days at my new place with friends. It made the house instantly feel like home. I'm not fully done with decorating. I still need to hang my mirror and buy some lamps to make it cozy at night. But overall I'm really happy about how it looks. Now it's time for Sunday cleaning, yay! Hope you had a lovely weekend.

Ik heb eindelijk mijn spullen naar mijn nieuwe plek verhuisd! In het begin was het raar om het thuis te noemen. Ik had het gevoel dat dit niet mijn huis is die ik gewend ben noch dat het een vakantieverblijf is. Het was leuk om de eerste paar dagen door te brengen op mijn kamer met vrienden. Het zorgde ervoor dat het meteen als thuis aanvoelde. Ik ben niet helemaal klaar met versieren. Ik moet nog mijn spiegel hangen en kopen wat lampen om het gezellig 's nachts te maken. Maar over het algemeen ben ik erg tevreden over hoe het eruit ziet. Nu is het tijd voor zondag schoonmaken, yay! Ik hoop dat je een heerlijk weekend gehad.

Home Inspiration

As you guys may know, that I'm moving out really soon. Obviously I spend hours on Pinterest looking inspiration on how to decorate. At first, I wanted to have an all white interior with  fur like this. But when I when it was time to really start buying things, I quickly realized that it wasn't what I wanted. I missed the coziness a character in the decor. It felt like a showroom without real life in it. I feel like your room should reflect a little bit of yourself and your personality! And that wasn't me. So, on to the decor that does reflect Bitisho haha. I really like interiors where the base is fresh, light, simple and white. The decor accessories are the key piece to me. Lots of cushions, fur rugs, light colors, subtle prints, knitted plaids, flowers.. my dream home!

Zoals jullie misschien weten, ga ik binnenkort verhuizen. In eerste instantie wilde ik een geheel wit interieur met bont zoals dit. Maar toen het tijd werd om echt te beginnen met het kopen van dingen, besefte ik al snel dat het niet was wat ik wilde. Ik miste de gezelligheid en een karakter in het decor. Het voelde als een showroom, levenloos. Ik vind dat je kamer een beetje van jezelf en je persoonlijkheid  moet weerspiegelen!. Ik hou echt van interieurs, waar de basis fris, licht, eenvoudig en wit is. Het decor is de sleutel stuk voor mij. Veel kussens, bont tapijten, lichte kleuren, subtiele prints, gebreide plaids en bloemen is voor mij een droom!

Last night I went on HM.com and ordered a few pillowcases. Light pinks, golds and ruffles. Girly I know. But hey, I am kind of a girly girl sometimes. The rest of my furniture is mostly white accept my bed so I need a bit of color in my room. Photo's are from Pinterest. You can follow me on there if you like.

Gisteravond ging ik op HM.com en bestelde een paar kussenslopen. Licht roze, goud en ruches. Girly ik weet het. Maar hey, ik ben ook wel een beetje een meisjes meisje. De rest van mijn meubels zijn  neutraal in kleur. Op deze manier krijg wordt mijn kamer toch een beetje kleurrijk. De foto's komen van Pinterest. Je kunt me daar volgen als je wilt.

1. here 2. here 3. here

So these items are still on my wishlist accept number 6, I've also ordered from H&M.

Dit zijn de items die op mijn wenslijst staan, behalve nummer 6 die heb ik ook al besteld.

4. here 5. here 6. here

7. here 8. here 9. here

10. here 11. here 12. here

What do you think of the things of bought and the wishlist?

Wat vind je van de spullen die ik heb gekocht en mijn wenslijst?

Home decor happiness

Hoi allemaal, het licht is weer in zicht. Ik heb de afgelopen twee weken tentamens gehad en ik ze gelukkig overleefd! Dit betekent dat ik weer tijd heb om weer outfit post te plaatsen. De afgelopen tijd bestonden mijn outfits voornamelijk uit casual kleding. Het was voor mij vooral belangrijk dat mijn kleding lekker zat, zodat ik mij voor een lange tijd kon concentreren. De dagen voelde echt ontzettend lang aan en kort zodra er een deadline om de hoek stond te kijken. Nu is het afwachten op de resultaten en volop genieten van mijn welverdiende vrije dagen. Ik bedoel na elke regenbui is er zonneschijn (:

Ik heb de gewoonte om 's ochtends als ik wakker wordt de raam open te doen. Op een doodgewone dag deed ik dit weer, zonder te weten dat het die dag ontzettend hard zou waaien. In deze blogpost kun je zien dat twee kandelaren op mijn vensterbank heb staan. Je kunt het vast al raden toen ik die dag thuis kwam trof ik één kandelaar niet aan. Hij was uit de raam gewaaid.. Maar aan alle nadeel ligt een voordeel, des te meer reden om wat nieuws te halen. In vaassen hebben we een ontzettend leuk winkeltje met thuisdecoratie genaamd Anne. Elke keer als ik binnen kom hebben ze allerlei leuke spulletjes en raak ik ontzettend geïnspireerd. 

Hi all, I can finally say that the light is in sight. The past two week  I've had exams and luckily I survived! This means that I have time again to plan outfitpost. Lately my outfits consisted mainly of casual clothes. It was more important for me to be comfortable, so I would be able to concentrate for a long period of time. The days felt really, really long but short when the deadline was right around the corner. Now, I have to wait for the results and enjoy my well-deserved days off. I mean aftter every storm there's sunshine (:

I have this morning habit that, when I wake up to open my window. On a typical day I did this again, without knowing that it would be very windy that day. In this blog post you can see that I have two candlesticks on my windowsill. You can probably already guess what happened.. Well, when I came home I didn't see one candlestick. It was blown out the window and broke.. But all disadvantages has it advantages, all the more reason to get something new. In vaassen we have a very nice shop with home decoration called Anne. Every time I come in they have all kinds of pretty stuff and I get very inspired.

Ook hier vind je de trend van koperen spullen terug. Het was echt moeilijk om te kiezen welke ik mee wilde nemen. Kun je raden welke ik gekocht heb?

Even in this shop you can find the interior trend of copper things. It was so difficult to choose, witch one I wanted. Can you guess?

 De zepen bij Anne ruiken altijd ontzettend lekker. Je hebt ze in leuke vormen zoals hartjes, uiltjes, etc. Een leuk weetje is dat de zeepjes handgemaakt zijn.

The soaps at Anne always smell very nice. You have them in cute shapes like hearts, owls, etc. A fun  fact is that the soaps are handmade.

 In de bovenste foto kun je toch wel mijn favoriete gedeelte van de winkel zien en dat is de balie. Elke keer als ik de winkel binnen kom, hebben ze het decor ervan verandert en  kijk ik mijn ogen uit. Wat vind jij van de winkel?

In the top picture you can see whats my favorite part of the store, which is the counter. Every time I come into the shop, they are changing the decor and I glaze like a little child seeing candy for the first time. What do you think of the store?

A clean room, happy room

Hoi, zoals ik in de vorige post al verteld heeft mijn vader een paar dagen geleden wandplanken opgehangen. Mijn kamer was mooi opgeruimd en bedacht mij om gelijk wat meer van mijn kamer te laten zien. Wat ik nog aan mijn kamer wil veranderen is nog een heel waslijst zoals een fur kleedje een ander bureau etc. In ieder geval, vandaag ben ik meteen vanuit school naar de Axion gegaan om decoratie te halen voor de onderste plank. Ik heb twee nep planten gehaald en een fotolijst. Ze hebben op dit moment super leuke decoraties bij de Axion, dus als je binnenkort tijd hebt zou ik er even een bezoekje aan brengen. De kwaliteit van de foto's zijn wel slechter geworden na dat ik ze op blogger heb geüpload. Als je misschien tips hebben om dit te fixen, zou ik ze graag willen weten. Ik hoop dat jullie net als ik genoten hebben van het mooie weer. Lente komt steeds dichter bij, jeej! Nog een fijne avond allemaal.

Hello, like I said in the previous post my dad put up a few shelfs on my wall. After school I immediately went to shop to get some decoration for the lower shelf. There is still more decorating to do in my room but it's starting to much more like I want it to. As my room was nice and clean, I decided to show you a bit more than just my shelfs. Also after uploading the photo's on blogger the quality on the photo went down. If you have any tips to fix that, please let me know. Have a nice evening!

Mijn favoriete plek van de dag na een lang dagje school, mijn bed.

My favorite place after a long day of school, my bed.

Coco mademoiselle

Even een kleine update over alles. Mijn vader heeft vorige week wandplanken in mijn kamer gehangen. Ze zien er echt onwijs leuk uit! Ik moet er nog wel aan wennen dat mijn muur niet meer zo kaal is maar het is gelukkig een leuke verandering. Op de foto zie je een sneak peak ervan. Ben nog niet helemaal klaar met de decoreren van de rest van mijn kamer maar die gevoel heb ik dus altijd. Ik maak binnenkort gauw een trip naar de axion en xenos om leuke spullen te halen en jullie de rest te laten zien. Goede avond allemaal!

Just a little update. Last week my father put shelfs on my wall. My wall doesn't look so empty and dull anymore. On the foto you can see a little sneak peak. I'm not done decorating the rest yet so I have pay a quick visit to the shop. Have a nice evening!