Holiday Gift Idea's

So for most of you guys the holiday season is starting. I personally don't celebrate Christmas but I do know a lot of people who celebrate their birthdays in December and January. But to be honest I just like giving in general. Especially to see the initial reaction of the person when they've just opened their gift, love that.

1. My first idea is to give someone a case for their phone. I think most people don't really pay attention to their phone cases but giving them something custom made is so lovely to receive. At caseapp.nl you can custom make your own phone or laptop case. The one the right is the one I made with a text saying xoxo Bitisho. How cute is it if you make that for someone with their own name on it. The people of Caseapp were so kind to gif you guys a discountcode. If you use the code: BITISHOCASE you get 20% off your purchase.

Voor de meeste mensen is de feestseizoen begonnen. Persoonlijk vier ik zelf geen kerst maar ken ik wel aardig wat mensen die in de maanden december en januari jarig zijn. Dus leek het mij leuk om een gift guide posten. Zelf vind ik het super leuk om cadeau's te geven en ik hoop dat jullie hieruit inspiratie uit kunnen halen.

1. Mijn eerste idee om te geven is een leuke telefoonhoes. Ik denk dat veel mensen gauw even de eerste beste telefoonhoes kopen om hun mobieltje mee te beschermen, maar hoe leuk is het om een zelfgemaakte telefoonhoes cadeau te geven. Iedereen heeft altijd zijn telefoon bij zich dus als hij/zij naar zijn telefoon reikt zal hij/zij altijd aan jou denken. Een site waar je zeer goede telefoonhoesje kunt maken is caseapp.nl . Het hoesje aan de rechterkant heb ik zelf gemaakt op hun site. Mocht je dit ook super tof vinden om als cadeau te geven heb ik een kortingscode voor jullie ter waarde van 20%!
De code is: BITISHOCASE.

2. A wallet. I feel that you can never go wrong with a good wallet. I pick my wallets by how they look, the size and how many cards I will be able to fit in. Another thing is that I really like to keep my passport in their because I haven't found a nice case for that yet. This wallet it's from Six. It has this really pretty light rose gold color and every thing fits in it perfectly.

2. Een portemonnee is ook zo iets waar niet veel aan denken om te kopen. Ik ken onwijs veel mensen die hun huidige portemonnee jaren lang hebben. Altijd leuk om een nieuwe te ontvangen. Deze is van de Six. Ik vind dat ze daar meestal hele leuke portemonnees hebben als je van net wat extra's houdt. De kleur heeft mij helemaal verkocht en is een mijn opinie een topcadeau.

3. Next thing is definitely something for the makeup lovers among your friends and family. When I went into our local drugstore they had these dupe palettes of the Too Faced chocolate bar palette. It's from a brand called I Heart Makeup and they're based in the UK. I think this would be a really lovely gift if you are on a budget. Ohh and the palette does smell like chocolate!

3. Het volgende cadeau is meer voor de make-up liefhebbers onder je vrienden en familie. Ik zag deze prachtige oogschaduwpalette bij de Kruidvat vorige week. Het is zeker een dupe voor de Too Faced Chocolate bar palette. Maar als je niet de volle pond voor de Too Faced palette wilt betalen dan kun je deze voor minder dan de helft halen.

4. When I went to Berlin last week I bought these travelled sized shower cremes from Treaclemoon. Their shower cremes absolutely smell define. The come in all kind of smells. So I thought that a great gift would be to buy a variety of smells and wrap it up nicely. 

4. Toen ik vorige week in Berlijn was zag ik deze reisformaat douchegels van Treaclemoon. Ik bedacht me dat het echt een super leuk cadeau zou zijn om alle geuren reisformaat te kopen en dat dan als cadeau te geven. Ze reuken allemaal zo lekker en het is altijd handig om te hebben als je op reis gaat.

5. So I went in to The Flying Tiger and saw this photo frame thing. It literally spins around if you turn it and you can flip the photo frames aswel. It looks so nice and it's a different way of framing your photo's.

5. Toen ik naar de Flying Tiger ging zag ik deze fotolijst. Wat ik zo gaaf vind aan deze lijst is dat de het kan draaien (als een draaimolen) en je de individuele lijstjes ook nog is om kan draaien. Niet je standaars fotolijst dus!

6. This little bunny fit's also a but in the decor theme. It has a hole in the back where you can put things like pens in it or even makeup brushes. I just thought it was cute thing to jazz up a desk and give as a gift.

6. Bij de Flying Tiger zag ook dit konijntje en was helemaal verliefd. Aan de achterkant zit een gat waar pennen in kan stoppen of make-up kwasten, etc. Ik vind het echt leuk iets wat je op je bureau kan zetten en het een beetje vrolijker maakt.

7. Last but not least is a bit different, a hat. This one is from Zara. This is really something you can give someone who is really into fashion and doesn't want to spend a lot of money on accessories, you can buy it for them. I feel like this hat from Zara is the perfect hat to wear all year around and its made a 100% out of wool.

7. En als laatst heb ik als cadeau idee een hoed. Deze hoed van de Zara en zit iets meer aan de prijzige kant van deze gift guide. Ik denk dat dit een onwijs leuk cadeau is voor iemand die wat meer van mode houdt maar nog niet de geld heeft gehad om wat meer uit te geven aan zo'n accessoire. 

Somethings New

School life has begun. That means that I really have to schedule my life basically. As a kind born chaotic person I've learned over time how to efficiently use my time. Autumn is soon starting so I want to use that as motivator to take my blog to the next level. By taking my camera everywhere with me and visioning in forehand how I want my outfit posts to look, it will be easier to make blog more often. As I mentioned before, school has started. To be honest, I'm not that kind of person who wears backpacks to school. Yes, I'm that girl who uses a handbag for school. This one from Zara is perfect the perfect size. It's an open bag with a smaller bag whit in. My laptop fits like a glove in there. I also obviously got an agenda. I thought the text on it was cute and positive, plus the vibrant color instantly brings me in a good mood even though what's written in there doesn't haha.

School leven is weer begonnen. Dat betekent dat ik echt mijn leven moet gaan plannen. Als een geboren chaotische persoon, heb ik met de tijd geleerd hoe ik efficiënt gebruik kan maken van mijn tijd. De herfst begint snel dus wil ik deze seizoenswisseling gebruiken als motivator om mijn blog naar een volgend niveau te brengen. Door voortaan altijd mijn camera mee te nemen, van te voren in te beelden hoe ik mijn posts wil hebben, kan dit zorgen meer posts in de toekomst. Dat is in ieder geval mijn doel. Zoals ik eerder al zei, is school weer begonnen. Om eerlijk te zijn, ben ik niet de persoon die een rugzak draagt naar school. Ja, ik ben dat meisje die een handtas gebruikt voor school. Deze van Zara is perfect. Het is een open tas met een kleinere tas erin. Mijn laptop past perfect in het kleinere tasje. Ik heb natuurlijk ook een agenda gehaald. Ik dacht dat de tekst op  de voorkant wel leuk en positief was. Daarnaast brengt de felle mij meteen in een goede stemming, ondanks dat wat erin geschreven staat niet haha.

When I hopped in to the store planning on buying a giftcard for a college, I saw that they had some new Victoria's Secret Body mists.  This time I bought Passion Struck and I've been absolutely obsessed with it! It literally smells like summer-spring in a bottle. Such a fresh, clean, sweet scent. With the whole seventies trend going on in stores, I found this beautiful fringed suède gilet. Can't wait to shoot a post in it!

Toen ik even naar de Etos ging om een cadeaubon voor een collega te halen, zag ik dat ze weer een aantal nieuwe Victoria's Secret Body mists hadden. Dit keer kocht ik Passion Struck en ik ben totaal geobsedeerd met de geur! Het ruikt letterlijk als zomer-voorjaar in een fles. Het is een frisse, schone, zoete geur. Met de hele jaren zeventig trend gaande in de winkels, vond ik deze prachtige gefranjerde suède gilet. Kan niet wachten om een outfit post in het te maken.

These Desert boots aren't mine but my brothers. It was his birthday a few days ago and I got him these. It's so hard shopping for men. Usually you end up buying something expensive as a watch or a good perfume. But this time I decided to get him shoes. He was really happy with them as it was something different then the usual sneakers he gets. Then I found this adorable makeup bag as Primark. I think I forgot my other one from Yves Rocher at my cousins in Brussel. So I really needed a new one. It was love at first site when I saw Bambi on it. The size is perfect to fit in my bag. What are some cute little things you bought this month? x 

Deze Desert boots zijn niet de mijne, maar van mijn broer. Het was zijn verjaardag een paar dagen geleden. Het is zo moeilijk winkelen voor mannen. Meestal eindig je met het kopen van iets duur zoals een horloge of een goede parfum. Maar deze keer heb ik besloten om voor schoenen te gaan. Hij was erg blij met ze aangezien het iets anders os dan de gebruikelijke sneakers die hij koopt. Ik vond deze schattige make-up tas bij Primark. Ik denk dat mijn andere van Yves Rocher bij mijn nicht in Brussel ben vergeten. Dus even snel een nieuwe halen. Het was liefde op het eerste gezicht toen ik Bambi op de voorzijde zag haha. Het is de perfecte grote voor in een tas. Wat zijn een aantal leuke kleine dingen die je deze maand gekocht? x

New In, Little Basic Essentials

Na een reisje van een ongeveer twee uur, zit ik nu lekker op de bank bij mijn tante in Zwijndrecht. Na een paar keer moeten overstappen en lamme armen van het dragen van mijn koffer, ben ik meer dan blij dat ik er ben. Morgen heb ik een dagje shoppen in Dordrecht op de planning staan. Ahh lekker de stad verkennen en nieuwe goodies inslaan, is gewoon h e m e l!

Laatst ben ik na mijn laatste tentamen de stad ingegaan met Christina. We zijn toen even langs de Flormar, Primark, Zara en Hema geweest.

After a trip of about two hours, I'm finally sitting on the couch at my aunts house in Zwijndrecht. After having to change a few times and having lame arms of carrying my suitcase, I am more than happy that I'm here. Tomorrow I have a day shopping in Dordrecht on the schedule. Ahh it is so nice to explore the city and buy new goodies, is simply heaven!

Last I entered the city after my last exam with Christina. We then just visited the Flormar, Primark, Zara and Hema.

We zijn even langs de Hema geweest om nieuwe oogschaduw kwasten te halen. De witte model vind ik onwijs fijn. Het volgens mij duo-fiber kwasten wat maakt dat ze ook onwijs zacht zijn.

We visited the Hema to get new eye shadow brushes. The white model I find very nice. It seems to me duo-fiber brushes which makes them to be very soft.

Bij de Flormar heb ik een oogschaduwpalette gekocht. Het zijn vier onwijs mooie kleuren voor in de zomer. Ik zie het al helemaal voor me om een mooie bronzelook te creëren! 

At Flormar I bought an eyeshadow palette. It's a palette with four super beautiful colors for summer. I can already picture a beautiful bronze look!

Bij de Zara heb ik dit shirtje gescoord bij sale afdeling. Een simpele zwart wit gestreept t-shirt. Aan de onderkant heeft het nog een stukje wit zonder strepen. Ik vind zulke kleine details ontzettend leuk in kleren.

At Zara I scored this shirt on the sale department. A simple black and white striped t-shirt. At the bottom it still has a piece of white without any stripes. I find those little details really fun in clothes.

Bij de Primark heb ik twee dingen gehaald. Een dun grijs gemêleerd vest en een groen los vallende broek. Ik ben eigenlijk totaal niet van de vesten omdat ik vind dat mij niet staan. Maar ik heb ze eigenlijk wel nodig. Christina garandeerde mij dat de vest leuk stond, dus ik vertrouwde haar maar. Ik heb hem een keer gedragen (outfitpost komt nog) en ik moet zeggen dat ik vesten mij nog wel redelijk staan haha. Ik was al eeuwen opzoek naar een beige los vallende broek maar overal waren ze uitverkocht of niet meer in mijn maat. Ik zag deze hangen en besloot toch om hem mee te nemen. Later in de Zara vond ik precies wat ik zocht in de nieuwe collectie, alleen moesten we toen snel naar het station om de trein te halen. Dat wordt binnenkort een visite aan de Zara. Wat is een item waar jullie naar opzoek zijn?

I've got two things at Primark. A thin gray mottled green vest and loose pants. I'm actually not a vest kind of girl because I think they don't suit me. But I really need them in my wardrobe. Christina guaranteed me that the vest looked cute on, so I trusted her. I've worn it once (outfit post coming) and I must say that they look quite cute haha. I was looking for ages for a pair of loose beige pants everywhere but they were or sold out or not in my size. I saw this hanging and decided to take it. Later in Zara, I found exactly what I was looking for in the new collection, just when we needed to go to the station to catch the train. That will be a visit to the Zara very soon. What is an item that you are looking for?

New in: collective haul

Hallo daar! De afgelopen tijd heb ik een paar spullen bij elkaar verzameld. Een paar dagen geleden kreeg ik eindelijk mijn bareMinerals original foundation binnen. Na flinke zoektocht op het internet, heb ik de foundation bij de Franse Sephora kunnen bestellen. Al heel lang lees ik goede reviews over deze foundation, nu moest ik het zelf uitproberen. Ik heb de kleur Golden Deep genomen. Dit is een kleur voor mensen met een olijfgele ondertoon die ik van nature heb. De kleur is in principe goed alleen denk ik, dat het beter is om de volgende keer de kleur te nemen voor mensen met een neutrale ondertoon. De kleur geeft (volgens mijn beleving) een beetje een grijs/blauwe gloed. Er zit wel SPF 15 in daar zou de grauwe kleur misschien van kunnen komen. Ik moet zeggen dat mijn eerste indruk bij deze foundation 'wauw' was. Eerst was ik super sceptisch of de foundation überhaupt goed zou werken omdat het in een lichte poedervorm komt. Maar ik kan je nu vertellen dat dit één van de beste foundations is die ik ooit heb gekocht! De finish is super natuurlijk met een gloed waarvan het lijkt alsof je huid vanbinnen straalt. Je voelt de foundation niet zitten op je huid en het maakt je huid ontzetten egaal. De foundation is licht dekkend, waar ik wel van houd. Op de foto hieronder heb ik de foundation op. Je kunt de gloed duidelijk zien!

Hello there! A few days ago I received my package from Sephora. I finally bought the BareMinerals original foundation, after hearing so many good reviews about it. I'm in the shade Golden Deep. My first impression of this foundation was 'wow'. The foundation makes my skin look so smooth and silky! It really looked like my skin was glowing from within. On the photo below you can see the glow.

De tentamens zijn voorbij, binnenkort weer vakantie betekent tijd voor een nieuw boek! Ik liep de Bruna binnen en zag het boek 'De man die de paus aanklaagde' als eerste staan. De titel van het boek sprak mij meteen aan. Je kunt al wel raden aan de titel waar de boek over gaat: kindermisbruik in de katholieke kerk. Vroeger hoorde ik dat dit vaak gebeurde daarom was ik wel benieuwd om te lezen hoe een slachtoffer van zo'n daad het heeft ervaren. Het koperen vaasje heb van de winkel 'Anne' gekocht. In deze post heb ik meer over de winkel verteld.

I bought the book 'Beyond belief' from Colm O'Gorman. After reading the backside I was very interested to read the book. It's a autobiography of a man who was abused by his preacher when he was a boy. Normally a like to read police romans or psychological books but this is a nice change.

Een maand geleden bij de Zara zag ik deze onwijs mooie wollen jas. Je zou denken dat ik gek ben om tegen de zomer aan te schaffen maar dat ben ik niet (of wel). Maar hij is wel best wel dun, dus een perfecte tussenjas. De jas heeft een mooie crème kleur en gouden details. 

A month ago I bought this beautiful crème color wool coat. The coat is not as thick as it looks so it's a perfect autumn/spring coat.