New In, Little Basic Essentials

Na een reisje van een ongeveer twee uur, zit ik nu lekker op de bank bij mijn tante in Zwijndrecht. Na een paar keer moeten overstappen en lamme armen van het dragen van mijn koffer, ben ik meer dan blij dat ik er ben. Morgen heb ik een dagje shoppen in Dordrecht op de planning staan. Ahh lekker de stad verkennen en nieuwe goodies inslaan, is gewoon h e m e l!

Laatst ben ik na mijn laatste tentamen de stad ingegaan met Christina. We zijn toen even langs de Flormar, Primark, Zara en Hema geweest.

After a trip of about two hours, I'm finally sitting on the couch at my aunts house in Zwijndrecht. After having to change a few times and having lame arms of carrying my suitcase, I am more than happy that I'm here. Tomorrow I have a day shopping in Dordrecht on the schedule. Ahh it is so nice to explore the city and buy new goodies, is simply heaven!

Last I entered the city after my last exam with Christina. We then just visited the Flormar, Primark, Zara and Hema.

We zijn even langs de Hema geweest om nieuwe oogschaduw kwasten te halen. De witte model vind ik onwijs fijn. Het volgens mij duo-fiber kwasten wat maakt dat ze ook onwijs zacht zijn.

We visited the Hema to get new eye shadow brushes. The white model I find very nice. It seems to me duo-fiber brushes which makes them to be very soft.

Bij de Flormar heb ik een oogschaduwpalette gekocht. Het zijn vier onwijs mooie kleuren voor in de zomer. Ik zie het al helemaal voor me om een mooie bronzelook te creëren! 

At Flormar I bought an eyeshadow palette. It's a palette with four super beautiful colors for summer. I can already picture a beautiful bronze look!

Bij de Zara heb ik dit shirtje gescoord bij sale afdeling. Een simpele zwart wit gestreept t-shirt. Aan de onderkant heeft het nog een stukje wit zonder strepen. Ik vind zulke kleine details ontzettend leuk in kleren.

At Zara I scored this shirt on the sale department. A simple black and white striped t-shirt. At the bottom it still has a piece of white without any stripes. I find those little details really fun in clothes.

Bij de Primark heb ik twee dingen gehaald. Een dun grijs gemêleerd vest en een groen los vallende broek. Ik ben eigenlijk totaal niet van de vesten omdat ik vind dat mij niet staan. Maar ik heb ze eigenlijk wel nodig. Christina garandeerde mij dat de vest leuk stond, dus ik vertrouwde haar maar. Ik heb hem een keer gedragen (outfitpost komt nog) en ik moet zeggen dat ik vesten mij nog wel redelijk staan haha. Ik was al eeuwen opzoek naar een beige los vallende broek maar overal waren ze uitverkocht of niet meer in mijn maat. Ik zag deze hangen en besloot toch om hem mee te nemen. Later in de Zara vond ik precies wat ik zocht in de nieuwe collectie, alleen moesten we toen snel naar het station om de trein te halen. Dat wordt binnenkort een visite aan de Zara. Wat is een item waar jullie naar opzoek zijn?

I've got two things at Primark. A thin gray mottled green vest and loose pants. I'm actually not a vest kind of girl because I think they don't suit me. But I really need them in my wardrobe. Christina guaranteed me that the vest looked cute on, so I trusted her. I've worn it once (outfit post coming) and I must say that they look quite cute haha. I was looking for ages for a pair of loose beige pants everywhere but they were or sold out or not in my size. I saw this hanging and decided to take it. Later in Zara, I found exactly what I was looking for in the new collection, just when we needed to go to the station to catch the train. That will be a visit to the Zara very soon. What is an item that you are looking for?